We were on Jebel Akhdar for the last Eid weekend, and it was pretty crowded!  We waited about 40 minutes to get through the military checkpoint.  One to avoid during Eid it seems!  The new hotel seems to be quite nice though:  www.sahab-hotel.com